Jede Schülerin / jeder Schüler muss in der Einführungsphase am Unterricht in zwei Fremdsprachen teilnehmen; das können am Kaiserin-Auguste-Viktoria-Gymnasium Celle sein: Englisch, Französisch  (Anfänger mit „Französisch ab 10“ sowie Fortsetzer) und Latein  (Anfänger mit „Latein ab 10“ sowie Fortsetzer).

Es besteht keine Pflicht zur Teilnahme am Unterricht in einer zweiten Fremdsprache, wenn diese im Sekundarbereich I der Realschule (oder der Gesamtschule) als Wahlpflichtfremdsprache mindestens fünf Schuljahre lang durchgehend erlernt worden ist.

In der Qualifikationsphase müssen alle Schülerinnen und Schüler eine Fremdsprache vier Halbjahre lang belegen und in die Gesamtqualifikation einbringen. Wer den sprachlichen Schwerpunkt wählt, muss dazu eine zweite Fremdsprache belegen und auch einbringen (aber nicht unbedingt als Prüfungsfach), ebenfalls vier Semester lang. Eine Fremdsprache ist im sprachlichen Schwerpunkt also erstes Prüfungsfach, dazu kommt als P2 die zweite Fremdsprache oder Deutsch.

Auch in anderen Schwerpunkten kann eine Fremdsprache drittes Prüfungsfach (Prüfungsfach mit erhöhtem Anforderungsniveau) oder als viertes oder fünftes Prüfungsfach (Prüfungsfach mit grundlegendem Anforderungsniveau) gewählt werden. „Französisch ab 10“ und „Latein ab 10“  als neu begonnene Fremdsprachen können nur viertes oder fünftes Prüfungsfach werden (Prüfungsfach mit grundlegendem Anforderungsniveau); allerdings raten wir denen, die in der Einführungsphase mit  „Französisch ab 10“ oder „Latein ab 10“ neu begonnen haben, dringend davon ab, es als Prüfungsfach zu nehmen.

„Latinum“:

„Das Kleine Latinum“ erwirbt man bei Versetzung in die Einführungsphase (am Ende von Klasse 9), wenn mindestens die Note „ausreichend“ erreicht wurde.

„Das Latinum“ gibt es am Ende der Einführungsphase (wenn mindestens „ausreichend“).

„Das Große Latinum“ erhält man nach vier Schulhalbjahren der Qualifikationsphase, wobei in den beiden letzten zusammen 10, im  letzten Schulhalbjahr 5 Punkte erreicht sein müssen - oder man hat Latein als Prüfungsfach und bekommt in Block II dafür 20 Punkte (im Schnitt „ausreichend“ = 05 Punkte).